Rare find

SubForge. Turn audio and video into subtitled files, then translate them — all without leaving your computer.

github.com/yumiaura/SubForge

Vaya's read on this project

Problem, audience, market, and the verdict — sign in to see it.

Updates

April 2026
  • Merge branch 'feat/v0.4.0-gui' into main
  • feat(v0.4.0): PyQt6 GUI with drag-drop, tray notifications, QThread w…
March 2026
  • Merge branch 'feat/v0.3.0-tui' into main
  • feat(v0.3.0): Textual TUI + swappable progress sink
January 2026
  • Merge branch 'feat/v0.2.0-video-mux' into main
  • feat(v0.2.0): video pipeline — extract, soft-mux, burn-in, --mode all
December 2025
  • feat(v0.1.0): initial MVP CLI scaffold