WhisperCaption.macOS app that captions your microphone and your Mac's audio simultaneously — two independent transcribed streams in real time. On-device WhisperKit or cloud STT (Deepgram, ElevenLabs). Two-column chat, movie-style subtitle strip, Apple Translation, searchable history.