This is your work, valued
fill-pdf. Simple pdf form filler using mupdf which can add extra textfields and sign the result. GNU Affero GPL v3.